인기만화 '바람의 검심'에서 소년지(12세이상용 만화잡지)연재를 이유로 표현이 어색한부분이 많아 OVA(Original Video Animation)로 등급을 높여 다시그린 추억편이죠.
1~4화 완결. 애니메이션이 나온지 얼마 안된 당시 반응응 굉장했었죠(98년인가 99년에 OVA판이 제작되기 시작한걸로 기억합니다). 지금도 명작으로 평가받는 애니메이션이니...(TV판 애니메이션은 욕 많이먹었다죠?)
삽입된 곡은
'GUNDAM SEED OST 카가리 테마곡 曉の車(여명의 수레바퀴)
유명한 노래라고 합니다. 건담시드 역시 보았습니다만... 건담시드에 삽입된 노래를 들을때 보다 바람의 검심 추억편에 삽입하여 만들은 이 매드무비를 볼때가 가사의 내용이 더 와닿더군요.
짧은 일본어 실력이라 절반정도밖에 못알아 듣다가, 가사를 따로 구해서 자막추가를 해 보았습니다.
자막은 텍스트파일을 기본으로 만들다 보니 한자 표현에 문제가 좀 있더군요(한문이 깨져서 나오는 등)
그래서 모두 히라가나로 풀어서 자막을 집어넣느라 시간이 좀 걸렸습니다.
모두들 즐겁게(?) 보셨으면 싶네요.
