책 소개

"만약 내게 하루밖에 생이 허락되지 않는다면, 나는 과연 그 하루를 어떻게 보낼까?"

이 소설은 10년 가까이 식물인간으로 살아가던 도니가 갑자기 긴 잠에서 깨어나 16시간 동안 가족과 지인들 앞에서 쉬지도 않고 이야기를 풀어낸 바로 그 순간을 포착한 작품이다. 미국 뉴욕 주 버펄로 시의 소박 성실한 소방관 도니 허버트는 한 건물의 옥탑에서 화재 진압 업무를 수행하던 중 건물 지붕 아래에 깔리는 사고를 당했다. 사랑받는 남편이자, 네 아들의 아버지이며, 항상 남을 돕는 마음씨 좋은 이웃이었던 도니는 그 사고 이후 10년 가까이 식물인간 상태가 된다.

『소방관 도니가 10년 만에 깨어난 날』은 용감한 소방관이며, 멋진 남편이며, 자상한 아버지며, 친절한 이웃인 도니 허버트가 10년의 긴 침묵 속에서 마지막으로 빛을 발하고 가족들과 재회한 뒤 또다시 먼 길을 떠난 그 놀랍고도 감동적인 하루의 실화를 다룬 논픽션이다. 이 책은 그가 사고를 당하기 이전까지의 상황을 구체적으로 설명함으로써 도니가 우리와 같은 평범한 사람임을 강조하고 있다. 또한 『소방관 도니가 10년 만에 깨어난 날』은 남편의 병수발과 네 아이의 뒷바라지에 애쓰며 슬픔을 이겨낸 아내 린다 허버트의 이야기이기도 하다. 세계언론이주목한경이적인순간에대한실화
“만약 내게 하루밖에 생이 허락되지 않는다면, 나는 과연 그 하루를 어떻게 보낼까?” ―가족에 대한 사랑이 기적을 만들다!

1995년 12월의 어느 날, 미국 뉴욕 주 버펄로 시의 소박 성실한 소방관 도니 허버트는 한 건물의 옥탑에서 화재 진압 업무를 수행하던 중, 많은 눈에 짓눌려 무너져내린 건물 지붕 아래에 깔리는 사고를 당한다. 그는 무려 6분 동안이나 산소 공급이 차단된 상태로 쓰러져 있었다. 사랑받는 남편이자, 네 아들의 아버지이며, 항상 남을 돕는 마음씨 좋은 이웃이었던 도니는 그 사고 이후 10년 가까이 식물인간 상태가 된다. 비록 눈을 뜰 수는 있었지만, 주위의 세상에 대해서 아무런 반응도 보이지 않았다. 사실상 그는 이미 생명이 끝난 상태나 다름없었다. 그러나 2005년 4월의 어느 날, 그는 갑자기 긴 잠에서 깨어났고, 이후 16시간 가까이 가족과 지인들 앞에서 거의 쉬지도 않고 그 나름의 이야기를 술술 늘어놓는다.
?소방관 도니가 10년 만에 깨어난 날?은 ?뉴욕 타임스?와 AP 통신 등의 유명 매체를 통해서 전 세계 각국으로 퍼져나간 이 경이적인 “순간적” 시간에 대한 이야기이다. 10여 년의 긴 세월 동안 가족들을 책임지고, 남편의 건강을 위해서 기도한 도니의 아내 린다는 남편의 쾌유를 기적으로 받아들인다. 도니를 담당한 의사와 간호사들은 그의 쾌유를 의학적인 수수께끼로 받아들인다. 그가 사고를 당했을 당시에 너무 어려서 결국에는 아버지의 목소리조차 기억하지 못하고 자란 막내아들을 비롯한 그의 세 아들들은 아버지의 쾌유를 축복으로 받아들인다. 그 경이적인 단 하루가 지나간 뒤, 도니 허버트는 다시 깊은 잠에 빠져버렸고 의식을 되찾지 못한다. 2006년 2월, 도니는 폐렴으로 사망한다.
도니의 아내 린다의 사촌이기도 한 저자가 쓴 ?소방관 도니가 10년 만에 깨어난 날?을 읽는 독자들 역시 다음과 같은 궁금증을 품게 될 것이다. 도니의 쾌유는 단순히 실험적 칵테일 치료요법의 효과일까, 아니면 정말로 하느님의 도움일까? 린다는 그 기적적인 하루 동안의 사건에 이 두 가지 요인이 어느 정도씩은 기여했다고 생각했지만, 가장 큰 요인은 무엇보다도 도니 자신의 “힘”이라고 단언한다. 도니가 의식을 회복할 수 있었던 원초적인 힘은 가족에 대한 그의 원초적인 사랑이었다. 자신이 얼마나 가족을 사랑하는지 다시 한번 말해주기 위해서, 그는 그렇게 돌아올 수 있었던 것이다. 이 책은 가족을 사랑하는 훌륭한 남편이자 아버지인 도니의 이야기일 뿐만 아니라, 고난에 처한 남편이자 자식들의 아버지인 한 인간에게 강한 사랑과 믿음을 보여준 그의 아내 린다의 이야기이기도 하다.

작가 소개

저자 | 리치 블레이크 (RICH BLAKE)
버펄로 토박이로 오랫동안 언론계에서 활동했으며, 현재 ?트레이더 먼슬리(TRADER MONTHLY)?지의 선임 편집자로 근무하고 있다. 2005년에는 내셔널 매거진 어워드의 보도 부문 상에 후보로 오르기도 했으며, 저서로는 '자랑스러운 이야기: 버펄로 빌스의 기적적인 1980년 시즌을 다시 돌아보며(TALKING PROUD: REDISCOVERING THE MAGICAL SEASON OF THE 1980 BUFFALO BILLS)'가 있다. 그는 현재 뉴욕 시에 거주하고 있다.

옮긴이 | 박중서
출판기획 및 번역가로 활동 중이다. 번역서로는 약소국 그랜드 펜윅의 뉴욕 침공기, 해바라기, 인간의 본성에 관한 10가지 이론, 젠틀 매드니스(공역), 슈퍼내추럴:고대의 현자를 찾아서'등이 있다