후르츠바스켓 12화 온천여행은 즐거워편
1인 2역(모미지,토오루) 더빙&모미지송부르기
더빙.편집 모두
by. 진희
blog.naver.com/babylosyun
블로그나 싸이에 오시면 많은 영상과 더빙본을 들으실 수 있지만
귀가 썩을 수 있음..풋,ㅡ
한국판 영상에 모미지와 토오루만 더빙해보았어요
(쿄우의 목소리는 한국판 성우목소리)
노을진 가을산에 울긋불긋 단풍잎
개구리와 도마뱀이 인사하네
차가운 잉어회도 청어알도 맛있어
개구리와 도마뱀이 인사하네~
우리의 귀여운 모미지군을 요딴식으로
만들어서 죄송합니다.
한국판으로는 가을이송이라죠?
언젠가 불러보리라 다짐하며 정말 마음 먹은지 어언 몇년만에 시도해보았..
습니다만..
망쳤군요...하하하;;;
그냥 저의 영상을 보러와주신 분께 서비스차원이라는..(명목아래, 요런 짓을..하하하)
몇년동안 써온 싸구려 3천원짜리 마이크로 인해 잡음 다 섞이고...
그냥 영상 짤라서 내 목소리만 집어넣으니..소리도 울렸다 꺼졌다.. 커졌다 작아졌다...하하하!!!
하여튼 요런 skill은 부족하기에... 편집이 이상하지만서도^^
단순 취미니, 그냥 들으주세요..웃으며^^
