우연은 없다 (There are no accients)

 좋고 나쁜 것이란 없어 (There is no good or bad)

시푸 (작은사부) : 사부님, 아주 나쁜 소식이 있습니다.

( Master, I have a very bad news)

우그웨이 (큰사부) : 시푸, 그냥 소식이 있을 뿐일세, 좋고 나쁜 것이란 없어

(Sifu...There is just news, There is no good or bad)

믿음이 가장 중요하다네 (You just need to believe)

할수 있을지도 모르지. 만일 그를 믿고 자네가 그를 기꺼이 지도할 의지만 있다면...

(Maybe it can, If you are willing to guide it, to believe in it)

자네는 단지 믿어주는 것이 필요해

("You just need to beleive")

나와 약속해주게, 시푸, 그(그것)를 믿겠다고

("Promise me Sifu, Promise me you will believe it" )

자네는 (그를) 믿어야 해

(You must believe.)

 현재(Present)는 선물(Present, gift)이다.

“Yesterday is history. 어제는 (지나간) 역사이고

Tomorrow is a mystery. 내일은 (알수 없는) 신비로운 것

Today is a gift. 오늘은 선물이다.

That's why we call it the present.

그래서 그것을 Present(현재or선물)이라고 부른다네.

그것을 소중하게 다루어야 하네

비밀재료는 없어 (The secret ingredients is Nothing")

The secret ingredients is "Nothing" 비밀재료는 ‘없어’

Don't have to, To make something special, you just have to believe it‘s special .

그럴 필요가 없지. 단지 특별하다고 믿으면 특별해지는 거야