사전에 보면 Loser의 정의는 패배자로 나옵니다.

제가 외국에 좀 살아 Loser란 정확한 의미를 알려드리겠습니다.

'You are a loser' & 'such a loser' 란 말은 외국에서 많이 사용되고 있는데요

보통 상대가 :

재수없거나,

짜증나거나,

친구가 없거나,

뭘 잘 못하거나 ,

괴롭히거나,

여자한테 차이거나, 

사회에 잘 적응 못하거나  

등등 때에 많이 사용됩니다.

근데 키 작다고 Loser란 말은 쓰지 않지만 쓰게 된다면 ....

You are a loser because you are short. (넌 키가 작기 때문에 loser다)

...

어느 욕보다 정말 화날 거 같네요.