안녕하세요~ 저는 호주에서 유학중인 학생이랍니다~♥

호주 생활 하시다보면 너무 너무 답답한 일들이 가끔 있어요..

[물론 저의 급 낮은 영어실력이 가장 큰 문제이긴 하지만요] 

그냥 일반적인 일들이라면 못 알아듣고, 질문 못해도 그냥 웃거나,

답답해도 넘어가면 되지만.... 근데 그냥 모른다고 넘어가는 건 안좋은일!!

하지만! 이민성, 세무소, 텔스트라, 옵터스 또 모시냐...

전화<>설치 등등, 좀 복잡한 내용들은 너무너무 답답하시죠~??

질문도 그렇고 답변 내용도 때로는 이상한 용어들이 들어가서 알아먹기 힘드실 거예요.

혼자서 해결하는 것이 영어 향상에 도움이 되기도 하겠지만....

정말 민감한 사안이나 급한 사항이 생기실 수 있잖아요...

그럴때 도움을 받으시려면....

131 450   <-- 요 번호만 꾹꾹 눌러주세요!!!  무료 통역 전화 입니다 ~ 

호주 정부에서는 매년 늘어나는 이민자들을 위해, 다문화 정책의 일환으로

무료 통역 전화를 운영하구 있다고 하더라구요....

전화를 딱~~ 걸게 되면 교환원이 나오는데요..

그 때, May I speak to Korean interpreter, please? 하던가,

아니면 간단하게 Korean, please. 하시면 된답니다.

한국 통역사가 연결되면 그때부터 어떤 점 때문에 전화를 한 것인지 설명을 하시고,

통화를 하시게 됩니다.

무료 전화이지만, 모바일 폰으로 하면 요금이 계속 나가니 공중전화를 이용해서 하시길!

그럼 호주 생활 재미나게 하시구요~~~

많은 유학생 분들~~ 오늘도 화이팅 입니다~~

이 외에 호주 문화에 대해 궁금하신 분들만~>클릭