어쩌다 유튜브를 가서 외국인에게 비친 한국의 이미지는 어떨까? 하고 둘러보게 되었습니다.

그러다 미스월드(?) 출전하셨던 이하늬씨에 대한 동영상이 있더라구요.

그리고 그밑에 한외국인이 이런 댓글을 달아놓았습니다.

..........................................................................................................................................

http://www.youtube.com/watch?v=tev9RVOYNBo

To me,Honey Lee looks typical Korean women because she has the look of pure oriental face unlike myself. I was told often I look half Anglo and half Asian. I don't know if you guys remember Korean movie star Hwang shin Hae, she too was mistaken by many that she was half German but in fact, she was 100% Korean. But I can't say her ancestors are 100 % Koreans because there was a time when missionaries came to Korea a hundreds of years ago from England, or Scotland.

..........................................................................................................................................

영어해석수준이 중학생정도라 대충 해보니

한국에 영국 또는 스코틀랜드로부터 백명정도가 한국에 왔었다.

그래서 한국엔 오래전부터 혼혈인이 좀 있다.

이정도 같은데 맞는지도 모르겠지만 ㅡㅡ

여하튼 정말 한국의 역사에 대한 외국인들의 생각이 이정도라면

심각하내요.