일본 사건과 일본 반응!

27일 오전 7시 55분경, 도쿄도 키타구의 JR오지역의 홈에서 여자고교생(18세)가 '전철 안에서 치한을 당했다'고하여, 남성을 체포하려던 중, 선로로 뛰어들어 도망갔다.

경시청 오지서가 행방을 찾고있다.

여자고교생은, 전철안에서 피해를 입었다고하며, 남성은 40대정도, 홈 가까이의 높이 약 2m의 팬스를 넘어, 선로 밖으로 탈주했다고 한다.

이 전철의 차장이, 선로위를 달리는 남성을보고, 주변의 전철을 긴급정지시키는 무선신호를 보냈다.

전철은 36대, 최대 19분이 지연되어, 약 5만 8000명이 피해를 입었다.

출처 : http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp0-20141027-1388020.html

---------------------------------------------------------------------------------------------------

또 도쿄냐
またトンキンか

해버렷
やっチャイナ

감시카메라에 찍혔을텐데
防犯カメラに写ってるだろうに

치한용의를 받으면 도망가는게 제일이래며
痴漢の容疑をかけられたら逃げるのが一番なんでしょ

원죄라도 인생을 망치는길이니까

도망가는게 정답인가?
冤罪でも人生棒に振るから

逃げるのが正解か？

사람이 선로에 들어가서 안전확인중이라는건 이런 구조인건가
人が線路に立ち入って安全確認中ってこういう仕組みなのか

전력으로 도망가지않으면 안된다더군
全力で逃げないといけないらしいな

도망가지않으면 유죄확정의 일본의 사법이면 그거야 도망가겠지
逃げないと有罪確定の日本の司法じゃそりゃ逃げるわ

전철안에 감시카메라를 설치해
電車内に監視カメラ付けろよ

>>7

나도 이 기사를 보고 납득했어
>>7
俺もこの記事見て納得した

잘 도망간건가
逃げ切ったのか

치한이 일어날정도로 섞지마 바보
痴漢が起こるほど混ませるなよバーカ

경병동북선인지 동북선인지...

京浜東北線なのか東北線なのか…

겁쟁이 범죄자는 이런 행동을 취한다.

패닉에 빠져서 사람을 몇번이나 찔러버리는건 이런 타입
臆病な犯罪者ってこういう行動に出る。
パニクって人を何度も刺すのもこういうタイプ。

남자랑 여자를 완전하게 분리시켜
男と女を完全に分けろよ

대단한데
すごいな

18 ：名無しさん＠０新周年＠転載は禁止：2014/10/27(月) 12:14:33.13 ID:lS8fePfY0
사실이아니니까 전력으로 도망갔다고도 생각한다
無実だからこそ全力で逃げたとも考えられる

경병동북선의 우츠노미야발 우에노행 보통전차라는게 있나?
京浜東北線の宇都宮発上野行き普通電車なんてあるか？

도망가는게 이기는거지.

사람이 많은 전철은 타고싶은 마음이 안들어
逃げる勝ちだろ。
混んでる電車乗る気しね。

자업자득

이 치인 남자의 유족은 JR한테 제대로 위자료를 지불하도록
自業自得
この轢かれた男の遺族はJRにきちんと慰謝料払うように

치어버려도되지않을까?
轢いちゃっていいのでは？

실명보도해
実名報道しろよ

이게원인이냐

제대로 영향끼쳤네
これが原因かよ
もろに影響受けたわ

이새끼때문에 난 20분이나 갇혀있던거냐
こいつのせいで俺は20分も缶詰になったのか

>>22

전철의 운전수가 불쌍하죠
>>22
電車の運転手がかわいそうだよね

혐의를 받는것만으로 인생끝난다고하니까

이렇게되는것도 어쩔 수 없다
疑いをかけられただけで人生終わるらしいから
こうなるのも仕方ない

아아 이건 틀림없이 원죄네.

원죄라면 사람을 죽였었어도 도망가야함.

JK체포는 아직?
ああ、これは間違いなく冤罪だわ。
冤罪だったら人殺してでも逃げるべき。

ＪＫ逮捕まだ？

이거 잡을 수 없으니까 다들 흉내내는거야. 가끔있지
これ捕まらんから皆がまねすんだよ　　時々あるよね

배상 제대로해
賠償しっかりな

정말로 한것같지않냐
ほんとにやったぽくね

이거 트위터에서 봤어
これツイッターで見かけたな

전철이 지연돼서 전철이 혼잡하게돼서 더욱더 치한이 는것이었습니다

참나
電車が遅れたせいで電車が混雑し、さらに痴漢が増えたのでした

まったく

치여서 죽은건아니구나

치였으면 좋았을텐데
轢かれて死んだ訳じゃなかったのか
轢かれれば良かったのにな

여고생의 얼굴이랑 스타일을 보지않으면 뭐라할 수 없네

못생기고 불량한놈이면 원죄확정일텐데
JKの顔とスタイル見ないと何も言えないわ

ブスやチャラチャラしたやつなら冤罪確定なんだからな

여고생도 피해자행세하고있는데 계속치한당했다는건

조금은 알고있던거아니야?

왜그쪽은 체크안해?
女子高生も被害者面してるけど痴漢されっぱなしってことは
少しは感じてたんじゃないの？
何でそっちはチェックしないの？

>경병동북선의 우츠노미야발 우에노행 보통전차

???
＞京浜東北線の宇都宮発上野行き普通電車

？？？

차내에서 계속 "이런거 원죄야...원죄! 원죄야..."라고말하면서 새파랗게 질린 얼굴로 떨고있었어.

이사람, 죽을라고한거아니야? 무서워져서 오지도착하기전에 벨트를 둘러쌓고 역무원이 데리고갈라고했지만

뿌리치고 선로로 뛰쳐들어갔어.

전철왔으면 아웃이였어... 정말 일부시종 무서웠음
車内でずっと『こんなの冤罪だよ、、、冤罪！冤罪だよ、、、』って言うて真っ青な顔して震えてた。
この人、死のうとしてるんとちゃう？て怖くなって王子着くまでベルトを掴んで駅員につきだそうと
したけど振り切って線路に飛びこんでった。
電車来てたらアウトやったで、、、ほんま一部始終怖かった。

전철 치한은 가두범죄가아니기때문에

통계상으로만은 도쿄의 치안은 좋은게된다
電車の痴漢は街頭犯罪ではないので
統計上だけ東京の治安はいいことになる

이것때문에 아침의 경병동북선이 대단한일이되었었지

20분정도의 지연은 아니였어
このせいで朝の京浜東北線がエライことになってた。

20分程度の遅れではないぞ

옆에 아저씨 머리냄새가 너무 심해서 죽는 줄알았어
隣のおっさんのウナジが臭くて死ぬかと思った

오늘 지각한건 이새끼때문인가...
今日遅刻したのはこいつのせいか…

[출처] 외플닷컴 - http://waeple.com/bbs/board.php?bo_table=B08&wr_id=692

세상엔 별 일이 다있네요..