ㅡ 앞부분 생략 ㅡ
She looks so happy in her wedding dress
그녀는 웨딩 드레스를 입고 행복해 보여
But she's crying while she's saying this
하지만 이렇게 말하면서 그녀는 울음을 터뜨렸어
Boy I missed your kisses all the time
나도 계속 당신의 키스가 그리웠건만
But this is twenty five minutes too late
당신은 25분이나 늦고 말았어요
Though you travelled so far
비록 멀리 헤매고 다녔지만
Boy I'm sorry you are twenty five minutes too late
미안해요 당신은 25분을 늦고 만거에요.
ㅡ 후략 ㅡ
....................................................................................................................................
지금 흐르는 팝송의 일부분의 가사가 참 애절하기에 올려 본다.
'Michael Learns To Rock' 이라는 그룹이 부르는
< 25 Minutes > 이라는 노래이다.
여자도 그를 사랑했지만
어느 날, 불행히도 남자는 25분을 늦었고
여자는 25분을 기다리다
자신이 바람 맞은 것으로 오해하고 그만
쓸쓸히 집으로 돌아가는 마음이, 얼마나 허탈했을까.
요즘 같이 핸폰이 발달한 시대에야 웃기는 짜장면같은 바보들 아니냐고
비웃음 당하기 딱 알맞을 고리짝 얘기지만
정말 그런 어처구니 없는 이유로 헤어지는 수도 있던
그런 순진했던 시대도 있었음을...
요새 애들이 이해할 수 있을까.
핸폰도 없고 삐삐도 없고 메신저도 컴퓨터도 다 없을 그 시절...
오직 집 전화와 우표 붙인 편지봉투 하나에 의지하여
둘만의 메세지를 주거니 받거니 하던 그 시절을...
