Gordon's Gardenparty - The Cardigans

You in brown checked suit
Said my dress was very cute
I found you found me
Dancing in this melody
Heavenly!

We were swinging on so nice
Bubbly pink champagne on ice
Nancy, Jacques Closeau and Claire
I believe they all were there
Having the time of their lives

You had Rose's lime
Mixed with vodka, I had wine
People having fun
Cocktails in the evening sun
Give me one!

We were swinging on so nice
Bubbly pink champagne on ice
Nancy, Jacques Closeau and Claire
I believe they all were there
Having the time of their lives

La la la do de do de do

갈색체크무늬 양복을 입고있는 당신이
말했죠 나의 드래스가 귀엽다고.
이음악의 멜로디에 맞춰 춤을추면서
난 당신을 찾았고 당신은 날 찾았네요

당신은 춤을 잘추고있었죠
얼음에 핑크색 샴페인
넨시, 쟈크, 클로슈와 클레어
전부 거기서 인생최고의 시간을
보내고 있었다고 생각되네요

당신은 보드카와 섞은 장미라임을
난 와인을 마시고
사람들은 즐기고있었고
해지는저녁에 칵테일..
나도 한잔!

당신은 춤을 잘추고있었죠
얼음에 핑크색 샴페인
넨시, 쟈크, 클로슈와 클레어
전부 거기서 인생최고의 시간을
보내고 있었다고 생각되네요

라 라 라 두 디 두 디

스웨덴 모던 록의 대표주자, 카디건스 (The Cardigans)의 이름이

처음 알려지게된 그들의 두번째 작품 [Life]의 대표곡 보컬리스트

니나 페르손 (Nina Persson)의 톡톡 튀는 목소리가 사랑스럽게 들리는

'Carnival'입니다.  1996년말, 국내의 모 밴드가 이 곡을 표절했다는

의혹을 받게 되면서 더 유명세를 타게 됩니다. 

이듬해 발표한 3집 [First Band On The Moon]에 수록된 'Lovefool'

(영화 '로미오와 줄리엣'삽입)의 인기로 인해 카디건스는

이후 미국 시장에도 진출하게 됩니다.

하지만 4집[Gran Turismo](1998년)의 신통찮은 반응과 멤버들의 솔로

활동 (니나는 솔로 앨범에 이어 프로잭트 밴드 A Camp 결성) 등으로

인해 잠시 활동을 중단하였다가 지난해 [Long Gone Before Daylight]를

내놓고 다시 음악계 전면에 나섭니다.