69년에 프랭크는 저 유명한 팝의 고전 "MY Way"를 발표했다.
이 곡은 원래 67년에 발표된 샹송 "Comme D' Habitude(평상처럼)"으로,
작곡하고 노래한 오리지널 아티스트인 클로드 프랑소와는
파리의 자택에서 감전사고로 39세의 한창인 나이에
사망(1978.3.11일)한 사연이 있다.
샹송 "Comme D' Habitude"가 어떻게 "MY Way"로 리메이크 되었을까.
68년에 프랭크는 연예계 은퇴를 발표했고,
이에 가장 놀란 사람은 프랭크를 누구보다 존경하던
싱어/송라이터인 폴 앵카였다.
그래서 폴 앵카는 자신이 좋아하던 샹송
"Comme D' Habitude" 의 멜로디에다 영어가사를 붙혀
프랭크에게 선사했다.
프랭크도 이 곡에 크게 만족하여 은퇴직전에 마지막으로 녹음한 것이다.
97년 미국 하원은 국민적 대중 아티스트 프랭크에게
의회가 국민에게 수여하는 최고의 영예인 '미국의회 금메달'을 수여했다.
프랭크 시나트라는 수상 소감에서
"고향 뉴 저지주에서 웨이터 생활을 시작할 때에는
꿈도 꾸지 못한 영광이다.
이 기쁨을 나와 함께 일한 사람들과 나누고 싶다"고 말했다.
My Way ... Frank Sinatra
