본문 바로가기
책갈피

<DRAMA Letter-197> But if you tame me

양승훈 |2010.12.30 20:09
조회 13 |추천 0
P {MARGIN-TOP: 2px; MARGIN-BOTTOM: 2px}

<DRAMA Letter-197> But if you tame me, then we shall need each other.


 


But if you tame me, then we shall need each other.


 


(그러나 당신이 나를 길들인다면 우리는 서로 떨어질 수 없게 돼요.)


 


To me, you will be unique in all the world.


 


(당신은 나에게 있어 이 세상에서 단 하나의 유일한 존재가 될 것이고,)


 


To you, I shall be unique in all the world.


 


(나 역시 당신에게 있어 이 세상에서 둘도 없는 친구가 될 거예요.)


 


- 셍텍쥐페리, 어린 왕자 -


 


 


당신은 올해 무엇을 길들였나요?


 


당신의 소중한 존재로 남은 것은 무엇입니까?


 


2010년 수많은 관계속에서 무엇을 얻으셨습니까?


 


잊지마세요.


 


언제나 손을 먼저 뻗는 이에게 길들임의 기회는 주어집니다.


 


- 승훈 드림 -


 

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스