안녕하세요,판처음써봐서 떨리네요 ㅎㅎ
남들따라 음슴체 쓸게요~~
서론없이 바로본론꼬우
나는 음악을사랑하는사람으로써
진지하게 궁금한게있슴
바로 제목처럼
왜 아이돌노래에 쓸때없는 영어가 들어가냐는거임
사실 아이돌음악뿐만이아니고
우리나라 노래에 영어문장안들어간 노래를 찾기힘듬.
영어단어 가지고그러는게아님 영어문장임문장!!
예를 들어 에이핑크의 mymy같은경우
<혹시 네 앞에서 내 마음 들켜버림 어떻게 해
널 보면 내 마음이 설레 한걸음씩 갈래
지금 바로 내 마음 보여줄래 Oh Oh Baby
Dear boy I’m fell in love on a snowy day. I will be yours forever as long as you’ll be mine.>
쓸때없이 영어문장이들어감.
다른예로는 투에니원의 파이어
<I go by the name of CL of 21
It’s been along time comin’
But we're here now
And we bout to set the roof on fire baby
You better get yours cuz I’m getting mine
E E E E E E E 2NE1
E E E E E E E You got the ring the alarm
E E E E E E E We're 2NE1
E E E E E E E Hey Hey Hey Hey)
앞부분이 다영어임 (저는 투에니원, 에이핑크 팬이고 절대 악감정이없음을 알려드립니다 )
나는 음악을 무지사랑함 그리고 이런걸 비판하는게 아니고
정말 순수하게 궁금한거임..
여긴 한국이고 멋있는 언어가 있는데. 우리나라 말이있는데.
대체왜 노래가사를 부분영어로지을까..?
나는 정말정말궁금함 노래가사에 영어넣으면 폼남??
아니면 우리나라노래듣는 외국인들 배려한거임??
저는 솔찍히 폼하나도안난다고생각함..
한국어로 표현이 안되는부분은 영어로 표현할수있다고생각함
근데 꼭 쓸때없이 영어를넣는노래들이있슴 이해가안가고 왜그러는지 궁금함
음악을사랑한다면 꼭 댓글남겨주시기바람!!
(위 가수들에대한 악의는 진짜없어요ㅠㅠ)
마지막으로 케이팝흥해라~~