고독이란....

Solitude is.... 고독이란…

The earth is a beehive; we all enter by the same door but live in different cells.
이 세상은 벌집이다. 우린 모두 같은 문으로 들어오지만 제각기 다른 방에 떨어져 산다.

☞ 아프리카 속담

He who is unable to live in society, or who has no need because he is

sufficient for himself, must be either a beast or a god.
사람들과 어울려 살 수 없거나, 혼자로도 부족한 게 없어 굳이 사람들과 어울려 살

필요가 없는 이는 짐승 아니면 신이다. ☞ 아리스토텔레스

Solitary trees, if they grow at all, grow strong.
고독한 나무들이 제대로 자라기만 한다면 강하게 자란다. ☞ 윈스턴 처칠

One would not be alone even in Paradise.
사람은 천국에서조차 혼자일 수 없다. ☞ 이탈리아 속담

A solitude is the audience chamber of God.
고독은 신을 만날 수 있는 접견실이다.

Life is for each man a solitary cell whose walls are mirror.
삶은 누구에게나 사방이 거울로 된 고독한 방이다. ☞ 유진 오닐

Solitude vivifies; isolation kills.
고독은 생기를 주지만, 고립은 죽음을 준다.

The power to bring me out of solitude - or to push me back into it

- had never belonged to another person. It was mine and only mine.
나를 고독에서 끄집어내주고 다시 그 속으로 밀어 넣는 건 늘 다른 사람이 아닌, 나,

바로 나뿐이었다.

Spend some time alone every day.
매일 어느 정도의 시간은 혼자 보내라. ☞ 달라이 라마

I never found a companion that was so companionable as solitude.
나는 고독만큼 벗 삼기기에 좋은 벗을 본 적이 없다.

Better be alone than in bad company.
잘못된 교제를 하느니 차라리 혼자 있는 게 더 낫다.

You only grow when you are alone.
사람은 혼자 있을 때만 성장한다.

It is very easy in the world to live by the opinion of the world. It is very easy

in solitude to be self-centered. But the finished man is he who in the midst of

the crowd keeps with perfect sweetness the independence of solitude.
세상 사람들 속에서 사람들 의견에 따라 사는 건 아주 쉽다. 고독 속에서 자기중심적으로 사는

것도 아주 쉽다. 그러나 군중 속에서 더없이 따뜻한 마음 잃지 않으면서도 스스로의 고독을

지켜내는 삶이야말로 정말 완벽한 삶이다.

The worst solitude is to be destitute of sincere friendship.
가장 큰 고독은 진정한 친구가 없는 것이다. ☞ 프랜시스 베이컨

God created man and, finding him not sufficiently alone, gave him a companion

to make him feel his solitude more keenly.
신은 인간을 창조했다. 그리고 그가 충분히 외롭지 않다는 걸 알고, 고독감을 더 뼈저리게

느끼라고 동반자를 주었다. ☞ 폴 발레리

베토벤 - 피아노 소나타 1악장

전체목록